平素よりSHAD製品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
この度、国内販売を進めております新製品『TERRA TR41』におきまして、製造工程上の品質不具合（ステンレス部品における腐食の可能性）が確認されたため、
販売開始時期を延期させていただくこととなりました。
商品の発売をお待ちいただいているお客様にはご迷惑をおかけいたしますことを心よりお詫び申し上げます。
正式な販売開始日は改めてご案内させていただきます。
弊社では品質の確保を最優先に考え、製品の一層の品質向上を図ってまいります。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。